Data rettet Lwaxana Troi das Leben, woraufhin sie ihn nach alter betazoidischer Tradition heiraten möchte. Pflichtschuldig geht der Androide auf den Vorschlag ein. Nun ist es an seinen Offizierskollegen ihn und die Enterprise aus diesem Schlamassel wieder heraus zu bekommen.

Die Enterprise unter Captain Picard erhält den Auftrag, einer Kolonie zur Hilfe zu eilen, die unter Beschuss steht. Die Weisung kommt spät und so finden die Offiziere eine recht aussichtslose Situation und desillusionierte Siedler vor. Picard beschließt, vor Ort zu bleiben und auf Verstärkung zu warten, auch wenn das heißt selbst in die Feuerlinie zu geraten.

Jadzia Dax und Will Riker geraten in das Spiegeluniversum. Dax wird für eine Spionin der Allianz gehalten und von den liebenden Armen der Intendantin empfangen. Will Riker hingegen wird als gesuchter Rebell vom bajoranischen Geheimdienst inhaftiert, dessen Chef hofft, mit Hilfe des verhassten Terraners an seine verlorene Liebe Ro Laren zu gelangen.

Der Mangel an Platin auf der Enterprise zwingt die Besatzung, mit einem Planeten Kontakt aufzunehmen, von dem die wenigsten etwas wissen. Als die Königin der Amazonen ihnen die Erlaubnis gibt zu landen und handeln, ahnt niemand auf dem Raumschiff, dass sie sich damit in die politischen Spannungen einmischen, die momentan auf dem Planeten vor sich gehen. Denn auf der anderen Seite des Platins will die Königin Data sehen- als Tauschwert.

Die Enterprise D sammelt während einer diplomatischen Mission ein antriebsloses Schiff ein. Womit die Probleme erst anfangen....

Zusammen mit weiteren Schiffen macht sich die TITAN auf die Suche, um den Fleetadmiral wieder zu finden.

Während dessen stellt sich heraus, wer für Belars Verschwinden verantwortlich ist – und der Fleetadmiral macht sich bewusst, dass er mit dem Rücken zur Wand steht. Dabei kann er nur hoffen, dass man seine Spur rechtzeitig finden wird…

Captain William T. Riker, frisch gebackener Kommandant der USS TITAN / NCC-80102, erhält von Vice-Admiral Janeway den Auftrag, Fleetadmiral Joran Jakur Belar von Trill abzuholen.

In der Flotte gilt Belar als Glückspilz – nicht zuletzt deswegen, weil er es, gerade Anfang Dreißig, geschafft hat zum Fleetadmiral ernannt zu werden. Er hat eines der modernsten Schiffe der Flotte unter seinem Kommando, eine wunderschöne Frau, einen herausfordernden Auftrag und darf an der Seite der besten Captains dienen.

Doch dann kommt es während des Fluges zum Tendara-System zu einem Zwischenfall. Der Fleetadmiral verschwindet von Bord der USS TITAN…

Eine Geschichte zwischen Seuchen, Klingonen und Zwangsheiraten... Auf dem Planeten Zork XVIII ist eine mysteriöse Seuche ausgebrochen und die Enterprise soll zu Hilfe eilen. Aber leider liegen die Dinge nicht so einfach, da die Zork die Klingonen verdächtigen, die Seuche über sie gebracht zu haben. Und dann wären da noch die seltsamen Sitten dieses Volkes...