T'Pol hat eine sehr eigene Ansicht, gewisse Dinge zu regeln und Jonathan Archer muss feststellen, dass die Vulkanierin eine sehr eigene Definition von Logik entwickelt hat.

Sie war bereits im Begriff aufzustehen, als Hoshi ihr eine unerwartete Frage stellte und sie damit veranlasste noch einen Moment länger sitzen zu bleiben.
„Was empfinden Sie für Captain Archer?“

Nachdem kurzen Gespräch mit Captain Archer am Ende der Folge, widmet sich T'Pol wieder ihrer Meditation, zumindest versucht sie es...

Der Überfall der Ferengi und die eine oder andere Notlüge gewisser Offiziere, bleiben nicht ganz ohne Folgen.

Trip und T'Pol sind im Turbolift eingeschlossen, als dort die Lebenserhaltung ausfällt.

T'Pol und Archer unterhalten sich nach ihrem Besuch auf der Kolonie in Archers Quartier.