Als Spock bei dem Versuch dem Captain das Leben zu retten schwer verletzt wird, öffnet das Jim endlich die Augen und ihm wird bewusst, wie viel ihm der Vulkanier, sein erster Offizier, sein bester Freund tatsächlich bedeutet....

Die Story ist eine Fortsetzung der Zeichentrickfolge „Mudd's Passion/Der Liebeskristall". Dies ist Jims Sicht der Dinge.

Ein Ausschnitt aus dem Tagebuch Kirk's, der nach Anweisung von Pille seine Gefühle und Erinnerungen aufschreiben soll um diese besser verarbeiten zu können. (Spielt nach Star Trek Into Darkness)

Die Enterprise wurde zerstört und Kirk und seine Crew befinden sich nun wider Willen als Gäste auf dem Planeten Vulkan. Und je länger dieser Aufenthalt dauert, desto schlechter geht es Kirk damit...

Durch einen Transporterunfall landen Kirk und Spock auf einem Planeten, der dem Garten Eden gleicht und für eine Weile zu ihrem ganz persönlichen Paradies wird. Doch viel zu schnell finden sie sich in der Realität des Schiffsalltags wieder und für beide beginnt dramatischer Kampf gegen die Zeit und gegen Gefühle, die es eigentlich nicht geben sollte…

Jim denkt über Spock nach, Spock über Jim und McCoy beobachtet die beiden...

Direkte Fortsetzung der Star Trek-Folge "Geist sucht Körper" (Kenntnis der Folge unbedingt erforderlich)