Nach dem Abzug der Cardassianer findet ein bajoranischer Technikertrupp in einem der ehemaligen Verhörräume auf Deep Space 9 eine im Sterben liegende Frau. Lana wird versorgt und ihr wird angeboten auf der Station zu bleiben, aber die junge Frau scheint nicht die zu sein, für die sie jeder hält und es gibt nur einen auf der Station, der ihr Geheimnis kennt. Sie versucht zunächst ihr altes, bekanntes Leben weiter zuführen, doch sie beginnt ihr Leben zu hinterfragen. Wieder Zuhause wird sie von ihrer Familie zurück in ihr altes Dasein gedrängt und es beginnt eine Hass-Liebe zwischen Lana und ihrem Beruf, sowie die psychische Aufarbeitung ihres Martyriums.

Nach dem Tod von Kira Neru war Gul Dukat eigentlich nur auf der Suche nach einer neuen "Freundin", doch Tora Naprem stellt nicht nur sein Quartier auf den Kopf. Allerdings finden sich beide bald in einem innerlichen Kampf zwischen Herkunft und Lieber wieder.

Tobi auf der Suche nach Mut.