Spock kommt auf Vulkan einem Geheimbund auf die Schliche und ruft Kirk zu Hilfe.

Einsamkeit ist etwas Unheimliches. Sie schlägt just in dem Augenblick zu, in dem du denkst, sie am wirkungsvollsten verdrängt zu haben.

Jonathan Archer muss zwei der Besten gehen lassen.

Fast ein Jahr ist vergangen, seit sie sich zuletzt sahen. Und endlich hat sich Julian entschlossen, Miles zu besuchen.

Auf DS9 soll zum dritten Mal in Folge der bajoranische Karneval gefeiert werden, zu dem diesmal auch Kira ein Kostüm tragen will. Ihre Suche nach einem solchen Kostüm führt sie zu Garak, der darin eine Chance sieht ganz persönlich Frieden mit der Bajoranerin zu schließen.

Jadzia und Kira haben sich was einfallen lassen.

Manche Träume werden wahr, andere nicht.

Trip weiß nicht, wie und wo er Weihnachten verbringen soll und so lädt ihn Hoshi dazu ein, sie nach Vermont zu begleiten, ins Winterferienhaus ihrer Eltern, um dort zusammen mit ihr und ihrer Familie das Fest zu feiern.

Eine kleine Momentaufnahme dessen, was nach der Rückkehr der Voyager in den Alpha-Quadranten geschehen sein könnte.

Ein kleiner Einblick in die Gefühle und Gedanken von Hoshi Sato und Phlox, nach den einschneidenden Ereignissen der Episode 3.10 Similitude.