„So, dann heißt es jetzt wohl, Abschied nehmen.“ sagte Bashir förmlich.
„Ein Abschied vielleicht“, sagte Garak, „Auf den, hoffe ich, ein Wiedersehen folgen wird.“
„Das hoffe ich auch“, erwiderte Bashir, „Doch bevor Sie gehen, habe ich noch ein kleines Andenken für Sie.“ Julian überreichte Garak eine kleine Schachtel. Der Cardassianer öffnete sie und zum Vorschein kam eine Halskette, die einen Anhänger hatte, der blaugrün schimmerte.
„Dieser Anhänger wird Pfauenauge genannt“, erklärte Bashir, „In unserer Kultur gelten sie als Glücksbringer.“
„Sie ist wunderschön“, sagte Garak.
Garak legte sich die Halskette um, bedankte sich für das Geschenk und ging dann zum Shuttle.
„Ein Abschied vielleicht“, sagte Garak, „Auf den, hoffe ich, ein Wiedersehen folgen wird.“
„Das hoffe ich auch“, erwiderte Bashir, „Doch bevor Sie gehen, habe ich noch ein kleines Andenken für Sie.“ Julian überreichte Garak eine kleine Schachtel. Der Cardassianer öffnete sie und zum Vorschein kam eine Halskette, die einen Anhänger hatte, der blaugrün schimmerte.
„Dieser Anhänger wird Pfauenauge genannt“, erklärte Bashir, „In unserer Kultur gelten sie als Glücksbringer.“
„Sie ist wunderschön“, sagte Garak.
Garak legte sich die Halskette um, bedankte sich für das Geschenk und ging dann zum Shuttle.
Rezensionen