***
"Guten Tag, Voyager. Ich habe heute die besondere Freude, Ihnen allen diejenigen zwei Personen vorstellen zu dürfen, die dieses Jahr die Weihnachtsplätzchen für das Schiff backen werden. Wie in den vergangenen Jahren haben wir gelost und unser diesjähriges Bäckerpärchen sind Fähnrich Harry Kim und Captain Kathryn Janeway. Ich bin schon gespannt, mit welchen Köstlichkeiten sie uns überraschen werden. Sie haben heute ab 1400 das Kasino ganz für sich. Fröhliches Schaffen! Guten Tag, Voyager."
***
[klirr]
Janeway starrte betroffen auf ihren Kaffee, welcher langsam aus den Scherben ihrer Lieblingstasse lief und im Sternenflottenstandardteppichboden ihres Bereitschaftsraums versickerte. Plätzchen backen? Ich? Na das kann ja heiter werden... Sie seufzte tief. Sie war doch nicht einmal in der Lage, ihren Replikator so zu programmieren, dass er Essbares herstellte, wie sollte sie da nur mit ihren Händen und ein paar Zutaten Kekse backen? Vielleicht kannte sich Harry ja etwas aus. Der Junge hatte früher bestimmt oft mit seiner Mutter gebacken...
Sie verließ ihren Bereitschaftsraum in Richtung Brücke und traf dort auf einen sich lachend am Geländer abstützenden Commander, während ihr Pilot nur noch japsende Geräusche von sich gab. Selbst auf Tuvoks vulkanischen Gesichtszügen schien sich ein Hauch Heiterkeit geschlichen zu haben. Nur Harry stand wie festgenagelt hinter seiner Station, weiß wie die Hülle der Voyager, und blickte zu Janeway wie ein Reh im Autoscheinwerfer.
Janeway tätschelte ihm leicht die Hand und nickte ihm zu. "Wir sehen uns um 1400..." Dann verließ sie die Brücke.
°=//-\\=°
Als sie pünktlich um 1400 die Messe betrat, erwartete sie Harry bereits. Auf dem Tresen hatte Neelix ihnen eine Auswahl an Backzutaten bereitgestellt und im Hintergrund erklang leise das Lied "In der Weihnachtsbäckerei".
"Haben Sie bereits eine Idee, was wir backen könnten, Fähnrich?"
Harry schüttelte den Kopf. "Keine Ahnung, Ma'am."
Janeway legte ihm eine Hand auf den Arm. "Es ist gerade keine Krise, Mr. Kim, also nennen Sie mich bitte Captain." Sie betrachtete die Zutaten. "Andererseits..." Sie ließ den Gedanken fallen. "Was hat Ihre Mutter zu Weihnachten immer gebacken, Fähnrich?"
"Spekulatius und Kokosmakronen. Manchmal auch Honigkuchen."
"Honigkuchen hört sich doch gut an."
°=//-\\=°
Einige Zeit und viele Flecken und Mehl auf ihrer Uniform später bereute Janeway dieses Statement. Sie stach nun schon seit über einer Stunde Herzen und Sterne aus einem Teig aus - nicht zu vergessen das Zusammenkneten und Auswellen der Reste - , der ungefähr die Konsistenz von halbgetrocknetem Knetgummi besaß. Schweißperlen standen ihr bereits auf der Stirn und ihre Arme wurden immer schwerer.
"Sind Sie sicher, dass Sie keine Zutat übersehen haben, Fähnrich?"
Harry, welcher die ausgestochenen Kekse auf Bleche anrichtete und sie in den Ofen schob, überflog noch einmal das Rezept, welches sie aus der Datenbank heruntergeladen hatten.
"Doch, wir haben alles. Honig, Butter, Eier, Zimt, Salz, Mehl..."
Janeway nickte mit zusammengebissenen Zähnen und zwang ihre Arme, den Teigklumpen vor ihr weiter zu bearbeiten.
°=//-\\=°
Zwei Stunden später nahm Harry das letzte Blech Honigkuchen aus dem Ofen. Die Messe war mit dem Duft von frisch gebackenen Plätzchen erfüllt und Janeway lehnte sich zufrieden mit einer Tasse Kaffee in der Hand in einem Stuhl zurück. Wenigstens das war geschafft. Harry strich die Reste Schokoglasur auf das noch warme Gebäck, entsorgte die schmutzige Schüssel im Recycler und ließ sich neben Janeway in einen Sessel fallen.
"Puh, geschafft!"
Janeway lächelte und tätschelte ihm den Arm.
"Gute Arbeit, Harry. Vielleicht sollte ich mir wirklich langsam Gedanken über ihren Werdegang auf diesem Schiff machen."
Dem Captain entging das Strahlen, welches plötzlich in Harrys Augen stand, da in diesem Moment Neelix die Messe betrat, sich suchend umblickte und schließlich die Schüsseln mit dem fertigen Weihnachtsgebäck entdeckte.
"Ah, Sie sind schon fertig. Darf man probieren?"
Die beiden nickten. Neelix nahm sich eines der Herzen, roch kurz daran und biss hinein. Im nächsten Moment war ein seltsam knirschendes Geräusch zu hören und Neelix hielt sich mit schmerzverzerrtem Gesicht die Backe, während ein dünner Blutfaden aus seinem Mundwinkel troff.
°=//-\\=°
Der Doktor scannte Neelix noch ein letztes Mal, ehe er sich an Janeway und Kim wandte, welche beide verwirrt und peinlich berührt zu dem Thalaxianer hinüber blickten.
"So, ich habe den Zahn repariert, er hatte sich etwas aus dem Kiefer gelockert. Was ist denn passiert?"
"Er hat bloß einen unserer Honigkuchen probiert." Janeway rieb sich schuldbewusst den Daumen, während Harry mit plötzlichem Interesse seine Schuhspitzen betrachtete.
"Ich wusste nicht, dass Honigkuchen auch zur chirurgischen Zahnentfernung verwendet werden kann. Manchmal ist es eben doch von Vorteil, ein Hologramm zu sein." Der Doktor verließ den Untersuchungsbereich und begab sich zurück in sein Büro.
Neelix war inzwischen von der Liege gesprungen und wandte sich an Janeway.
"Captain, haben Sie den baneanischen Butterersatz in den Honigkuchenteig eingerührt?"
"Baneanischer Butterersatz?"
"Ich habe am Ende des Rezepts eine kleine Notiz eingefügt, dass das Originalrezept für Honigkuchen zu wenig Fett enthält, was die Kekse hart macht. Der baneanische Butterersatz verhindert das jedoch. Haben Sie das Rezept nicht vor dem Backen komplett durchgelesen?"
Janeway schüttelte den Kopf. Neelix nickte noch einmal und verließ dann die Krankenstation. Der Captain richtete ihren Blick nun auf Harry, welcher immer kleiner zu werden schien.
"Baneanischer Butterersatz. Merken Sie sich dieses Wort, F Ä H N R I C H."
Dann verließ auch sie die Krankenstation, sich im Geiste eine passende Antwort auf die Sticheleien ihres Piloten zurechtlegend. Einige Decks über ihr mischte sich lautes Lachen aus menschlichen und einer thalaxianischen Kehle mit den letzten Takten des alten weihnachtlichen Backliedes.
...in der Weihnachtsbäckerei, da passiert so allerlei...
Ende
"Guten Tag, Voyager. Ich habe heute die besondere Freude, Ihnen allen diejenigen zwei Personen vorstellen zu dürfen, die dieses Jahr die Weihnachtsplätzchen für das Schiff backen werden. Wie in den vergangenen Jahren haben wir gelost und unser diesjähriges Bäckerpärchen sind Fähnrich Harry Kim und Captain Kathryn Janeway. Ich bin schon gespannt, mit welchen Köstlichkeiten sie uns überraschen werden. Sie haben heute ab 1400 das Kasino ganz für sich. Fröhliches Schaffen! Guten Tag, Voyager."
***
[klirr]
Janeway starrte betroffen auf ihren Kaffee, welcher langsam aus den Scherben ihrer Lieblingstasse lief und im Sternenflottenstandardteppichboden ihres Bereitschaftsraums versickerte. Plätzchen backen? Ich? Na das kann ja heiter werden... Sie seufzte tief. Sie war doch nicht einmal in der Lage, ihren Replikator so zu programmieren, dass er Essbares herstellte, wie sollte sie da nur mit ihren Händen und ein paar Zutaten Kekse backen? Vielleicht kannte sich Harry ja etwas aus. Der Junge hatte früher bestimmt oft mit seiner Mutter gebacken...
Sie verließ ihren Bereitschaftsraum in Richtung Brücke und traf dort auf einen sich lachend am Geländer abstützenden Commander, während ihr Pilot nur noch japsende Geräusche von sich gab. Selbst auf Tuvoks vulkanischen Gesichtszügen schien sich ein Hauch Heiterkeit geschlichen zu haben. Nur Harry stand wie festgenagelt hinter seiner Station, weiß wie die Hülle der Voyager, und blickte zu Janeway wie ein Reh im Autoscheinwerfer.
Janeway tätschelte ihm leicht die Hand und nickte ihm zu. "Wir sehen uns um 1400..." Dann verließ sie die Brücke.
°=//-\\=°
Als sie pünktlich um 1400 die Messe betrat, erwartete sie Harry bereits. Auf dem Tresen hatte Neelix ihnen eine Auswahl an Backzutaten bereitgestellt und im Hintergrund erklang leise das Lied "In der Weihnachtsbäckerei".
"Haben Sie bereits eine Idee, was wir backen könnten, Fähnrich?"
Harry schüttelte den Kopf. "Keine Ahnung, Ma'am."
Janeway legte ihm eine Hand auf den Arm. "Es ist gerade keine Krise, Mr. Kim, also nennen Sie mich bitte Captain." Sie betrachtete die Zutaten. "Andererseits..." Sie ließ den Gedanken fallen. "Was hat Ihre Mutter zu Weihnachten immer gebacken, Fähnrich?"
"Spekulatius und Kokosmakronen. Manchmal auch Honigkuchen."
"Honigkuchen hört sich doch gut an."
°=//-\\=°
Einige Zeit und viele Flecken und Mehl auf ihrer Uniform später bereute Janeway dieses Statement. Sie stach nun schon seit über einer Stunde Herzen und Sterne aus einem Teig aus - nicht zu vergessen das Zusammenkneten und Auswellen der Reste - , der ungefähr die Konsistenz von halbgetrocknetem Knetgummi besaß. Schweißperlen standen ihr bereits auf der Stirn und ihre Arme wurden immer schwerer.
"Sind Sie sicher, dass Sie keine Zutat übersehen haben, Fähnrich?"
Harry, welcher die ausgestochenen Kekse auf Bleche anrichtete und sie in den Ofen schob, überflog noch einmal das Rezept, welches sie aus der Datenbank heruntergeladen hatten.
"Doch, wir haben alles. Honig, Butter, Eier, Zimt, Salz, Mehl..."
Janeway nickte mit zusammengebissenen Zähnen und zwang ihre Arme, den Teigklumpen vor ihr weiter zu bearbeiten.
°=//-\\=°
Zwei Stunden später nahm Harry das letzte Blech Honigkuchen aus dem Ofen. Die Messe war mit dem Duft von frisch gebackenen Plätzchen erfüllt und Janeway lehnte sich zufrieden mit einer Tasse Kaffee in der Hand in einem Stuhl zurück. Wenigstens das war geschafft. Harry strich die Reste Schokoglasur auf das noch warme Gebäck, entsorgte die schmutzige Schüssel im Recycler und ließ sich neben Janeway in einen Sessel fallen.
"Puh, geschafft!"
Janeway lächelte und tätschelte ihm den Arm.
"Gute Arbeit, Harry. Vielleicht sollte ich mir wirklich langsam Gedanken über ihren Werdegang auf diesem Schiff machen."
Dem Captain entging das Strahlen, welches plötzlich in Harrys Augen stand, da in diesem Moment Neelix die Messe betrat, sich suchend umblickte und schließlich die Schüsseln mit dem fertigen Weihnachtsgebäck entdeckte.
"Ah, Sie sind schon fertig. Darf man probieren?"
Die beiden nickten. Neelix nahm sich eines der Herzen, roch kurz daran und biss hinein. Im nächsten Moment war ein seltsam knirschendes Geräusch zu hören und Neelix hielt sich mit schmerzverzerrtem Gesicht die Backe, während ein dünner Blutfaden aus seinem Mundwinkel troff.
°=//-\\=°
Der Doktor scannte Neelix noch ein letztes Mal, ehe er sich an Janeway und Kim wandte, welche beide verwirrt und peinlich berührt zu dem Thalaxianer hinüber blickten.
"So, ich habe den Zahn repariert, er hatte sich etwas aus dem Kiefer gelockert. Was ist denn passiert?"
"Er hat bloß einen unserer Honigkuchen probiert." Janeway rieb sich schuldbewusst den Daumen, während Harry mit plötzlichem Interesse seine Schuhspitzen betrachtete.
"Ich wusste nicht, dass Honigkuchen auch zur chirurgischen Zahnentfernung verwendet werden kann. Manchmal ist es eben doch von Vorteil, ein Hologramm zu sein." Der Doktor verließ den Untersuchungsbereich und begab sich zurück in sein Büro.
Neelix war inzwischen von der Liege gesprungen und wandte sich an Janeway.
"Captain, haben Sie den baneanischen Butterersatz in den Honigkuchenteig eingerührt?"
"Baneanischer Butterersatz?"
"Ich habe am Ende des Rezepts eine kleine Notiz eingefügt, dass das Originalrezept für Honigkuchen zu wenig Fett enthält, was die Kekse hart macht. Der baneanische Butterersatz verhindert das jedoch. Haben Sie das Rezept nicht vor dem Backen komplett durchgelesen?"
Janeway schüttelte den Kopf. Neelix nickte noch einmal und verließ dann die Krankenstation. Der Captain richtete ihren Blick nun auf Harry, welcher immer kleiner zu werden schien.
"Baneanischer Butterersatz. Merken Sie sich dieses Wort, F Ä H N R I C H."
Dann verließ auch sie die Krankenstation, sich im Geiste eine passende Antwort auf die Sticheleien ihres Piloten zurechtlegend. Einige Decks über ihr mischte sich lautes Lachen aus menschlichen und einer thalaxianischen Kehle mit den letzten Takten des alten weihnachtlichen Backliedes.
...in der Weihnachtsbäckerei, da passiert so allerlei...
Ende
Rezensionen