Disclaimer: In der Zwischenzeit dürfte wohl jeder mitbekommen haben, dass Voyager und alle Charaktere (leider) Paramount gehören.
Diese Fanfiktion ist vor dem Jahr 2000 auf englisch entstanden.
--------------------------
Da Chakotay nicht schlafen konnte, betrat er das Kasino in der Hoffnung etwas zu Essen zu finden. Er hielt inne, als er den Captain dort am Fenster stehen sah. "Wie ich sehe, bin ich nicht der einzigste, der nach dieser Sache nicht mehr schlafen kann."
Sie drehte sich um und lächelte. "Sieht so aus. Tom und Harry waren bis vor einer Stunde ebenfalls hier."
Chakotay seufzte. "Ich wünschte, ich könnte eine Nacht durch schlafen."
Janeways Lächeln wurde breiter. "Kommen Sie, sehen wir uns gemeinsam die Sterne an. Vielleicht macht uns das müde."
Er erwiderte ihr Lächeln. "Das hoffe ich."
Still saßen sie einander gegenüber am Fenster und sahen in die Sterne. "Es ist verrückt", sagte sie nach einer Weile, "jetzt könnten wir friedlich schlafen - ohne Befürchtung von diesen Aliens gefangen zu werden - aber können doch nicht schlafen."
Er lächelte schief. "Ich denke, dass Sie nicht friedlich schlafen können, seit wir im Delta Quadranten sind."
Sie wurde ernst. "Das stimmt. Sie kennen mich gut... zu gut."
"Macht Ihnen das Sorgen?" Sie schüttelte den Kopf, wich aber seinem Blick aus. "Was ist es dann?", fragte er.
Janeway hob mit einem Ruck den Kopf und sah ihn an. "Ich habe dich fast verloren."
Er lächelte. "Ich musste das tun - als meine Pflicht, für meine Freunde... für dich..."
Sie sah nach unten. "Das ist wirklich egoistisch. Ich habe an den Schmerz gedacht, den ich empfinden würde, wenn ich dich verlieren würde, aber ich riskiere fast jeden Tag mein Leben und denke nicht darüber nach, was du empfinden würdest."
Er nahm ihre Hand. "Du bist nicht egoistisch, Kathryn. Du tust alles für deine Crew und außerdem wussten wir alle um das Risiko jemanden zu verlieren, als wir uns für diesen Weg entschieden haben." Er legte seine Hand auf ihre Wange. "Aber es schmerzt natürlich trotzdem, wenn man jemanden verliert, den man liebt..."
Sie legte ihre Hand auf seine und sah ihm in die Augen, während sein Gesicht sich ihrem näherte und ihre Lippen sich für einen kurzen Augenblick trafen.
Dann war der Augenblick vorbei und Chakotay erhob sich um den Raum zu verlassen. Er wusste, dass er etwas getan hatte, dass die Dinge kompliziert machen würde. Er sah ihr kurz in die Augen und fragte sich, warum sie es zugelassen hatte.
Nachdem er den Raum verlassen hatte, saß sie immer noch dort, sah zur Tür und fragte sich, warum sie ihn nicht endlich in ihr Leben lassen konnte. Sie seufzte. Sie wusste, dass es ein Anfang war und alles, was folgen würde, war an ihr.
Diese Fanfiktion ist vor dem Jahr 2000 auf englisch entstanden.
--------------------------
Da Chakotay nicht schlafen konnte, betrat er das Kasino in der Hoffnung etwas zu Essen zu finden. Er hielt inne, als er den Captain dort am Fenster stehen sah. "Wie ich sehe, bin ich nicht der einzigste, der nach dieser Sache nicht mehr schlafen kann."
Sie drehte sich um und lächelte. "Sieht so aus. Tom und Harry waren bis vor einer Stunde ebenfalls hier."
Chakotay seufzte. "Ich wünschte, ich könnte eine Nacht durch schlafen."
Janeways Lächeln wurde breiter. "Kommen Sie, sehen wir uns gemeinsam die Sterne an. Vielleicht macht uns das müde."
Er erwiderte ihr Lächeln. "Das hoffe ich."
Still saßen sie einander gegenüber am Fenster und sahen in die Sterne. "Es ist verrückt", sagte sie nach einer Weile, "jetzt könnten wir friedlich schlafen - ohne Befürchtung von diesen Aliens gefangen zu werden - aber können doch nicht schlafen."
Er lächelte schief. "Ich denke, dass Sie nicht friedlich schlafen können, seit wir im Delta Quadranten sind."
Sie wurde ernst. "Das stimmt. Sie kennen mich gut... zu gut."
"Macht Ihnen das Sorgen?" Sie schüttelte den Kopf, wich aber seinem Blick aus. "Was ist es dann?", fragte er.
Janeway hob mit einem Ruck den Kopf und sah ihn an. "Ich habe dich fast verloren."
Er lächelte. "Ich musste das tun - als meine Pflicht, für meine Freunde... für dich..."
Sie sah nach unten. "Das ist wirklich egoistisch. Ich habe an den Schmerz gedacht, den ich empfinden würde, wenn ich dich verlieren würde, aber ich riskiere fast jeden Tag mein Leben und denke nicht darüber nach, was du empfinden würdest."
Er nahm ihre Hand. "Du bist nicht egoistisch, Kathryn. Du tust alles für deine Crew und außerdem wussten wir alle um das Risiko jemanden zu verlieren, als wir uns für diesen Weg entschieden haben." Er legte seine Hand auf ihre Wange. "Aber es schmerzt natürlich trotzdem, wenn man jemanden verliert, den man liebt..."
Sie legte ihre Hand auf seine und sah ihm in die Augen, während sein Gesicht sich ihrem näherte und ihre Lippen sich für einen kurzen Augenblick trafen.
Dann war der Augenblick vorbei und Chakotay erhob sich um den Raum zu verlassen. Er wusste, dass er etwas getan hatte, dass die Dinge kompliziert machen würde. Er sah ihr kurz in die Augen und fragte sich, warum sie es zugelassen hatte.
Nachdem er den Raum verlassen hatte, saß sie immer noch dort, sah zur Tür und fragte sich, warum sie ihn nicht endlich in ihr Leben lassen konnte. Sie seufzte. Sie wusste, dass es ein Anfang war und alles, was folgen würde, war an ihr.
Rezensionen