Das Latinum-Fest treibt die Ferengi jedes Jahr einmal in die Heimt, um ihren Reichtum mit den anderen Familienmitgliedern zu vergleichen.
Quark ist sich sicher, dass er auch in diesem Jahr wieder die besten Chancen hat. Aber Rom sucht Zuhause nach einem vermeintlichen Schatz, den er gewinnbringend verkaufen will.