Nach dem Abzug der Cardassianer findet ein bajoranischer Technikertrupp in einem der ehemaligen Verhörräume auf Deep Space 9 eine im Sterben liegende Frau. Lana wird versorgt und ihr wird angeboten auf der Station zu bleiben, aber die junge Frau scheint nicht die zu sein, für die sie jeder hält und es gibt nur einen auf der Station, der ihr Geheimnis kennt. Sie versucht zunächst ihr altes, bekanntes Leben weiter zuführen, doch sie beginnt ihr Leben zu hinterfragen. Wieder Zuhause wird sie von ihrer Familie zurück in ihr altes Dasein gedrängt und es beginnt eine Hass-Liebe zwischen Lana und ihrem Beruf, sowie die psychische Aufarbeitung ihres Martyriums.

Nach dem Tod von Kira Neru war Gul Dukat eigentlich nur auf der Suche nach einer neuen "Freundin", doch Tora Naprem stellt nicht nur sein Quartier auf den Kopf. Allerdings finden sich beide bald in einem innerlichen Kampf zwischen Herkunft und Lieber wieder.

Kira steht vor der schwierigsten Herausforderung ihres Lebens, das Kind der O'Briens loszulassen ...

Einiges hat sich zwischen Nerys und Miles geändert. Schließt an die Szene an in der Nerys Miles von ihrem bajoranischen Ferienort erzählt.

Während des Dominion-Krieges rüstet Starfleet auf, um die erlittenen schweren Verluste auszugleichen. Lieutenant Commander Hel wird als Erster Offizier unter Captain Ineiau einem Schiff der Reserveflotte zugeteilt. Wobei dieses Schiff nicht unbedingt das ist, was beide erwartet haben.

Captain Benjamin Sisko stand unter Druck. Die ständigen Nachschublieferungen des Dominion durch das Wurmloch und die wachsende Gefahr eines Krieges im bajoranischen Sektor waren nicht die einzigen Probleme, mit denen er zu kämpfen hatte.

Die Sternenflotte hatte ihm die klare Anweisung gegeben die Nachschubwege des Dominion zu unterbinden. Bajor hatte einen Nichtangriffspakt mit dem Dominion in Erwägung gezogen und so waren ihm die Hände gebunden. Er konnte hier keine Flotte stationieren, um die Lieferungen zu stoppen.

Er hatte die Verminung des Wurmlochs als einzige Lösung gesehen, die hier Erfolg versprach. Seine Leute, allen voran Chief O´Brian arbeiteten sehr intensiv an den Vorbereitungen.

Das würde ihn aber von wichtigen Informationen im Gamma Quadranten abschneiden. Deshalb hatte er ein schlagkräftiges Schiff angefordert, dass im Gamma Quadranten Informationen sammeln sollte, wie sich die Flottenwege des Dominion darstellten und welche Vorbereitungen diese treffen würden.

Es war der einzige Strohhalm, an den er sich klammerte, um halbwegs vorbereitet zu sein, auf das was möglicherweise noch alles kommen würde.

Captain Mark Wallace, der Kommandant eines Schiffes der Defiant Klasse sollte diese schwierige Aufgabe übernehmen und allen war klar, dass es ein risikoreicher Auftrag werden würde, den dieses kleine, aber auch bestens ausgestattete Schiff hinter dem Wurmloch ausführen sollte.

Ein Auftrag, bei dem man auf unbestimmte Zeit vom Rückweg abgeschnitten war, wenn das Wurmloch erst einmal vermint war.

Captain Wallace startet mit seiner Crew in die Höhle des Löwen, um diese wichtigen Informationen zu beschaffen.

Nach einem Unglück bei einer gemeinsamen Übung zwischen Föderation, romulanischem Imperium und cardassianischer Union gibt es ein Diplomatengespräch, doch obwohl alle mit dem Ergebnis zufrieden sind, hat jeder etwas anderes gehört.

In der Klinik wird Weihnachten gefeiert.