Eine kleine Voyager-Weihnachtsgeschichte. Wenn Neelix seine Beziehungen spielen lässt, um die Stimmung zu heben, dann kann einiges passieren.