Das Schließen der Türen klang endgültig.

Am Ende musste Malcolm Reed sich selber eingestehen, dass sein Vater Recht gehabt hatte. Fraternisierung mit Vorgesetzten war schlecht.