Tom Paris überbringt Tuvok die Nachricht, dass die Familie Zuwachs bekommen hat. Doch von welcher Familie spricht er eigentlich?