Diese kleine Szene spielt unmittelbar nach Spocks Rückkehr aus dem Vulkan von Nibiru (Star Trek Into Darkness). Spock hat mit seiner Entscheidung den Planeten gerettet, doch wie kommen seine Gefährten und vor allem Uhura mit dieser Entscheidung klar?