Chakotay und die Crew der Voyager sind erschüttert über Kathryns Tod, da bieten die Anadier ungewöhnliche Hilfe an.

Kathryn bekommt ein Kind. Doch sie darf es nicht behalten.

Kurz nachdem Kathryn Justin verloren hat verliebt sie sich im Urlaub in einen mysteriösen Fremden, der ihr einen neuen Sinn im Leben gibt. Fünfzehn Jahre später hat sie die Begegnung verdrängt, jedoch ist dieser Fremde ihr bereits näher, als sie glaubt.

Chakotay und die Crew der Voyager suchen verzweifelt nach Kathryn, die seit einigen Tagen als vermisst gilt.

Eine Bekanntschaft in der Vergangenheit...