Die Voyager begegnet dem Planeten Xenor, der die Beziehung von Captain Janeway und Commander Chakotay auf eine harte Probe stellt.

Kleine Reime die sich um die Voyager und ihre Crew drehen.