Malcolm Reed ist fest entschlossen, den Streit mit seinem Rivalen Hayes beizulegen.

Ein AU-Experiment: Malcolm ist Schauspieler und braucht dringend einen Job. In einem kleinen Theater spricht er vor und beeindruckt Regisseur Jon Archer. Die Rolle, die Malcolm bekommt, ist allerdings eine, mit der er sich anfangs so gar nicht anfreunden kann – genauso wie mit seinem Bühnenpartner Trip Tucker…

Trip erinnert sich an einen Sommerurlaub in seiner Jugend.

Trip und Malcolm erforschen den Planeten, auf dem die Crew der Enterprise auf so mysteriöse Weise gelandet ist. Viel erstaunlichere Entdeckungen macht Trip allerdings seinen Freund betreffend…