Naomi Wildman findet in den Datenbänken der Voyager ein Gedicht über dessen Bedeutung sie sich nicht im Klaren ist. Sie fragt einige Crewmitglider aus, bis sie bei Captain Janeway landet, die ihr eine Antwort geben kann.