In Anbetracht der überwältigenden Erinnerungen aus ihrem früheren Leben als Torias ist sich Jadzia ihrer Gefühle nicht mehr sicher – aber sie ist immer noch Dax. [Missing Scene aus DS9:4x06 Rejoined / Wiedervereinigt – Beitrag zum Sommerbingo, Stichwort "Kompromiss"]

Jadzias Gedanken, als Lenara die Station verlässt.