Der Dominionkrieg ist vorbei, doch das bedeutet nicht, dass Ruhe in den beiden beteiligten Quadranten einkehren kann. Cardassia liegt in Trümmern; Ferenginar ist im politischen Umbruch; die Allianz zwischen Föderation und Klingonischem Reich ist stärker denn je, doch die diplomatische Annäherung mit Romulus geht schleppend voran. Auch Bajor muss sich das Vertrauen der Föderation neu erarbeiten - und alte wie neue Feinde halten die Füße nicht still.

Klingonische Kriegsbeute aus der Zeit von Kahless taucht unerwartet bei einer Bergbauoperation auf und fällt in die völlig falschen Hände. Eine Piratenwirtschaftspolitkrimiromanze mit kulturellen Abstechern in die Breen Konföderation, die Ferengi Allianz, auf nausikaanische Asteroiden und in das Orion Syndikat. (Brunt, Quark, Rom)