Die Enterprise hat den Auftrag den Verbleib eines Botschafters auf Gerremin III aufzuklären. Doch die Ereignisse entwickeln sich anders als erwartet. Kirk, Spock und McCoy geraten zwischen die Fronten eines tödlichen Konflikts.