Jim ändert seinen Lebensstil drastisch und alle fragen sich "wer den Hengst gezähmt hat". Nun setzt er alles daran, Pilles Herz für sich zu gewinnen, bevor es zu spät sein könnte. Ob ihm das gelingt und wie er das anstellt? Seht selbst. Zweiter Teil der Fünferreihe

Leoanrd McCoy musste ins Weltall, um von Missionen kommende Menschen zu behandeln. Dabei kämpfte er noch mit seinen Phobien. Unerwartet bekam er Hilfe von Zoe Stradlater, einer Krankenschwester mit Knowhow in Verhaltenspsychologie. Mit viel Geduld und einer Menge Nerven schaffte er es schliesslich seine Ängste zu überwinden und ohne Probleme ins All zu fliegen.