In Anbetracht der überwältigenden Erinnerungen aus ihrem früheren Leben als Torias ist sich Jadzia ihrer Gefühle nicht mehr sicher – aber sie ist immer noch Dax. [Missing Scene aus DS9:4x06 Rejoined / Wiedervereinigt – Beitrag zum Sommerbingo, Stichwort "Kompromiss"]

Nach dem Ende des Dominionkrieges. Julian Bashir kommt im Rahmen eines medizinischen Hilfseinsatzes nach Cardassia. Das Leben auf dem zerstörten Planeten, und die Freundschaft mit einer jungen cardassianischen Lehrerin gibt ihm eine ganz neue Perspektive auf Cardassia und vor allem auf einen gewissen Cardassianer. (Beitrag zur 25er-Challenge, "Licht".)