Die Story ist eine Fortsetzung der Zeichentrickfolge „Mudd's Passion/Der Liebeskristall". Dies ist Jims Sicht der Dinge.

Jim denkt über Spock nach, Spock über Jim und McCoy beobachtet die beiden...