Lieutenant Nog und Colonel Kira stoßen auf der Suche nach Vashs Täter auf Probleme.
Währenddessen taucht Gul Tirek in Ashalla auf und konfrontiert seine geschockte Frau Serina. Shakaars einzige Möglichkeit, sein Amt und das damit verbundene Ansehen Bajors zu retten, ist es, sich von seiner cardassianischen Gefährtin loszusagen.

Premierminister Shakaar gibt bekannt, dass er die Cardassianerin Serina Tirek heiraten möchte. Das sorgt für Entsetzen bei seinen Freunden und hämische Genugtuung bei seinen politischen Gegnern. Colonel Kira hat sich unterdessen mit anderen Problemen herumzuschlagen, als ein unerwarteter Bekannter wieder in ihr Leben tritt.

Im Hass lag kein Verzeihen - Verzeihen kann nur, wer liebt.