Christine Chapel geht kurz nach ihrem Medizinstudium für ein halbes Jahr nach Vulkan, um dort in einem Krankenhaus Erfahrungen zu sammeln. Durch einige Ereignisse werden dabei Gefühle in ihr geweckt, die sie längst vergessen glaubte...

Endlich hat Christine Chapel es aufgegeben Spock hinterherzuschmachten, doch dann ist sie plötzlich gezwungen mit ihm zusammen zu arbeiten.