Ein Komplott eröffnet Janeway und Chakotay eine neue Perspektive.

Fünf Jahre nach ihrer Rückkehr zur Erde haben sich Janeway und Chakotay entfremdet. Inzwischen hat sie eine Familie und ist glücklich und dann taucht eines Abends unverhofft Chakotay vor ihrer Tür auf.

Ein alternativer Ausgang zu Endgame.

Es gibt ihn wirklich - den perfekten Moment.

Ich wusste nicht wie viel du mir bedeutest. Ja ich wusste es nicht. Unterbewußt vielleicht schon aber was nützt das jetzt.

Es bricht eine chaotische Zeit an Bord der Voyager an: die Replikatoren drehen durch, die Schallduschen fallen aus... Mittendrin sind Kathryn und Chakotay, die ihre Gefühle füreinander entdecken.