Die Liebe trifft dich meist dann am schwersten, wenn du am allerwenigsten damit gerechnet hast. Sich zu verlieben ist wunderbar und beflügelnd, so lange es sich dabei nicht um deinen besten Freund handelt, denn dann wird die Sache meist kompliziert. Leider können wir uns nicht aussuchen, an wen wir unser Herz verlieren. Diese Erfahrung muss auch Leonard McCoy machen, der sich ausgerechnet in seinen besten Freund, den Frauenheld James Kirk verliebt hat.

Kurz nach dem Angriff auf die Erde bekommt die Enterprise einen scheinbar trivialen Auftrag. Doch als zwei starke Geister aufeinander treffen, werden Grenzen eingerissen... und ungeahntes Potential freigesetzt.

Auch ein Vulkanier ist dem Zauber der Weihnacht gegenüber nicht immun.