Eine kleine Story über verpasste Chancen, Einsamkeit und Trauer.

Kathryn atmete tief ein. Sie kannte die Antworten auf diese Fragen nicht. Sie wusste nur, dass sie diesen Mann liebte und dass sich jede Mühe und Anstrengung lohnen würde, um diese Beziehung zu kämpfen.

J/C treffen schweigend eine Übereinkunft.

Ein winziger, aber bedeutender J/C Moment, der auf das Fehlen dieser Szenen in der 4. Und 5. Staffel Bezug nimmt.

Ein Erstkontakt, eine gelangweilte Chefingenieurin und der Ausklang eines nicht ganz normalen Abends.

Chakotay unterhält sich mit Tom und B'Elanna über Janeways Eskapaden auf dem Holodeck.

Eine kleine Episode, während einer Außenmission.

Kathryn und Chakotay gehen eine Wette ein, die beiden das Leben ein wenig schwerer macht und für einige schwierige Situationen sorgt.

Tom und Harry fragen sich, ob Janeway und Chakotay zum zweiten Weihnachtsfest nach der Rückkehr zur Erde erscheinen werden. Der Leser erfährt, warum Janeway und Chakotay nicht zur ersten Feier gekommen sind. Tom und Harry werden überrascht, als sich ihre Frage klärt, und auch auf welche Art die Frage geklärt wird.

Die Voyager hat es bis zum Alphaquadrant geschafft. Doch was wird nun aus der Beziehung der beiden höchsten Offiziere?