Nach den Vorkommnissen in *Vanishing Point* macht sich Hoshi so ihre Gedanken, ob Tucker nicht vielleicht etwas mehr für sie empfindet. Die Anzeichen dafür häufen sich und sie trifft eine Entscheidung.

Gedanken einer Frau.

Trip denkt über sich und T'Pol nach.

Rasende Gedanken.

Ein Poem über die Enterprise(s).

Wer seid ihr? Habt ihr euch das auch schon mal gefragt?

Spocks Gedanken während des Pon Farr.

Trip macht sich zunehmend Sorgen um Malcolm, der immer noch mit den Folgen seiner Misshandlug durch die Suliban zu kämpfen hat.

Vielleicht verändern wir unser Schicksal. Vielleicht ist dies aber auch unser Schicksal. Ich kann es nicht mit Sicherheit sagen. Jedoch zu wissen, dass wir es versucht haben. Dass wir nicht die Hoffnung verlieren. Dass das Leben einen Sinn hatte. Es hilft mir. Hilft mir zu akzeptieren, dass das Unvermeidliche geschehen wird.

Ein Stoß in die richtige Richtung, ein kleiner Schubser zum Glück, mehr sollte es nicht werden. Doch dann wurde es eine Hilfsaktion, die endete, wie sie nie hätte enden sollen - voller Komplikationen...