Auf Bitte von Quark nimmt sich die Schatzsucherin Vash der Ausgrabungsstätte bei B'hala an. Was sie dort findet, ist mehr als sie erhofft hatte. In ihrer Begleitung befindet sich die ehemalige Sternenflottenoffizierin Sito Jaxa, deren erste Wiederbegegnung mit föderationsnahem Raum unangenehme Folgen für sie nach sich zieht.
Auf DS9 harrt Kasidy Yates der Geburt ihres Sohnes. Ihre Vorahnung, dass etwas nicht mit rechten Dingen vor sich geht, verfestigt sich immer mehr.

Garak soll für Weyoun einen Vorta ausfindig machen, ist sich jedoch nicht sicher, ob er ihn am Leben lassen soll oder nicht.
Auf Qo’onos wird ein Anschlag auf Worf verübt, während es zeitgleich auf Romulus so aussieht, als sei der Tal Shiar nicht vollständig vernichtet.

Premierminister Shakaar gibt bekannt, dass er die Cardassianerin Serina Tirek heiraten möchte. Das sorgt für Entsetzen bei seinen Freunden und hämische Genugtuung bei seinen politischen Gegnern. Colonel Kira hat sich unterdessen mit anderen Problemen herumzuschlagen, als ein unerwarteter Bekannter wieder in ihr Leben tritt.

Cardassia: Garak hilft Natima Lang im Not-Lazarett aus, plant dabei jedoch bereits Cardassias Zukunft.
DS9: Auf Odos Bitte hin versucht Kira dem Vorta Weyoun bei der Anerkennung seines Status zu helfen.
Bajor: Die Abwicklung der Hilfslieferungen läuft nicht so glatt wie es sich die Verantwortlichen erhofft hatten.

Der Dominion-Krieg ist zu Ende. Cardassia liegt in Trümmern, Bajor muss sich mit einer möglichen neuen Verpflichtung auseinandersetzen, und auf DS9 kehrt allmählich wieder "Normalzustand" ein.

Kasidy lebt inzwischen auf Bajor in dem Haus, das Ben entworfen hat, und fragt sich, ob sie ihren Mann jemals wieder sehen wird.