Trip und T'Pol sind im Turbolift eingeschlossen, als dort die Lebenserhaltung ausfällt.

An ihrem 45. Geburtstag steht Janeway einmal mehr vor der Wahl im Delta-Quadranten sesshaft zu werden, oder die weite Heimreise fortzusetzen.

In Anlehnung an die Folge 'Entscheidungen' ist diese Story entstanden. Ich habe mich gefragt was wäre, wenn Janeway und Chakotay auf New Earth zusammen gekommen und anschließend gerettet worden wären. Wie hätte es danach auf der Voyager zwischen ihnen weitergehen können?

Eine alternative Zeitlinie, in welcher Janeway den Shuttleabsturz (Coda) nicht überlebte. Wie wäre Chakotay mit diesem tragischen Verlust klargekommen?

Die Voyager ist seit einiger Zeit wieder im Alphaquadrant, als Chakotay eines Tages Captain Janeway bittet, sich mit ihm zu treffen. Doch was er ihr zu erzählen hat, gefällt ihr so ganz und gar nicht.

Harry Kim übernimmt nicht nur zu Kommando-Übungszwecken gerne die Nachtschicht ...

Des nachts schleicht sich Chakotay ins Quartier des Captains. Während er sie im Schlaf beobachtet, denkt er über sie und seine Gefühle zu ihr nach.

B'Elanna wird von Schuldgefühlen gequält und kann nicht schlafen. Tom bemerkt das und sie reden miteinander über die vergangenen Tage und ihre Ängste.

Stell dir vor, die Person, die du am meisten schätzt, weiß nicht (mehr), wer du bist.

Janeway will die unvermeidliche Ausprache nicht länger herauszögern, doch dann kommt alles anders.