Lust auf ein bisschen Kitsch, ein Happy-End und eine schockierte Klingonin? Post-Endgame

B'Elanna verhält sich auf einmal anders als sonst und Tom versucht herauszufinden, was dahinter steckt.

B'Elanna hat sich entschlossen, ihrer Mutter eine Nachricht aus dem Delta-Quadranten zukommen zu lassen. Und während sie diese Nachricht verfasst wird ihr so manches über ihr Leben und ihr Verhalten gegenüber ihrer Mutter klar.

Nach B’Elannas Zusammenbruch auf dem Holodeck merkt der Captain, dass mit B’Elanna etwas nicht stimmt.

Eine kleine Momentaufnahme dessen, was nach der Rückkehr der Voyager in den Alpha-Quadranten geschehen sein könnte.

Alle technischen Geräte der Voyager sind weg und Janeway sieht sich nicht nur der ersten Direktive, sondern auch ihren Kindern gegenüber.

Tom gelangt durch einen Unfall zurück in den Alpha-Quadranten, während die Voyagerbesatzung, insbesondere B’Elanna, ihn verzweifelt suchen.

B'Elanna hat Schwierigkeiten über Toms Tod hinwegzukommen.

Tom und B'Elanna heiraten, und Harry hat als Trauzeuge die ehrenvolle Aufgabe, eine Rede zu halten.
Was sagt man bei so einer Gelegenheit über seine besten Freunde?

Ein Erstkontakt, eine gelangweilte Chefingenieurin und der Ausklang eines nicht ganz normalen Abends.