Nach der misslungen Backaktion muss nun ein Weg gefunden werden, die Kekse weiter zu verwenden, die der Captain und Harry verbrochen haben. Außerdem macht der Weihnachtsmann eine kleine Stippvisite.

Die Geschichte beginnt in dem Moment, als Kirk am Ende von "ST VI - Das unentdeckte Land" den Befehl gibt auf den zweiten Stern von links bis zum Morgengrauen zuzufliegen. Auf einem öden Planeten treffen sie erneut auf ein Wesen wie im Zentrum der Galaxie in "ST V".

Wenn Spock am Ende von "ST III - Auf der Suche nach Mr. Spock" die Reihe seiner Kameraden abschreitet, denkt jeder von ihnen über seine Erlebnisse und sein Verhältnis zu Spock nach.

Bei einem Quantensprung-Experiment geht der leitende Wissenschaftler verlohren und strandet ohne Erinnerung ausgerechnet auf der Enterprise.

Alle technischen Geräte der Voyager sind weg und Janeway sieht sich nicht nur der ersten Direktive, sondern auch ihren Kindern gegenüber.

Wir schreiben das Jahr 2378; Tausende Lichtjahre von der Erde entfernt. Die Voyager empfängt einen Notruf, geht dem nach und findet auf einem Raumschiff nur zwei Überlebende, in Stasekammern. Sie sind humanoid und stammen offensichtlich von der Erde, aus einer Zeit die längst Geschichte ist. Ihre Namen sind Fox Mulder und Dana Scully...

Der Versuch einige Dinge aufzugreifen, die in Endgame offen geblieben sind.

Q ist neugierig, wie Picard handeln würde, wenn er an Janeways Stelle gewesen wäre und transportiert die Enterprise in den Delta-Quadranten.
Die Grundidee der Story ist es, die TNG Crew in die gleiche Lage wie die VOY Crew zu bringen und ihre Reaktionen zu beobachten. Allerdings ist die folgende Geschichte mehr, als nur die Next Generation-Fassung von „Der Fürsorger“. Sie beleuchtet einige Punkte näher, die in der Episode nicht deutlich wurden. Außerdem habe ich mir die Freiheit genommen, einige Details der Situation zu verändern.

Nach einem Besuch auf der Krankenstation beginnt sich Hoshis Leben fundamental zu verändern.

Q löst ein Versprechen ein.