Die Karriere von Kira Nerys ist zu Ende. Kurz bevor die Raumstation Deep Space Nine gesprengt wird, geht sie von Bord und fliegt durch das Wurmloch, den Tempel ihrer Propheten. Kira ist seltsam im Reinen mit sich selbst: Nach Jahren des inneren Zweifels, des Wartens und der Einsamkeit weiß sie nun, wie sie den Rest ihres Lebens verbringen möchte: an der Seite ihres geliebten Odo, der kurz davor steht, eine nachhaltige Veränderung über sein Volk und das Dominion zu bringen. Als Kira nach mehrtägiger Reise den Treffpunkt erreicht, ist Odo jedoch nicht da, um sie in die Arme zu schließen. Sie muss erfahren, dass er Opfer eines Unglücks wurde. Odos Tod wird für sie Ausgangspunkt eines Abenteuers, das sie durch Raum und Zeit führt. Für Kira beginnt eine Reise, auf der sie bereit ist, alles zu riskieren, um ihre Liebe zu bewahren, stets begleitet von den Erinnerungen, Freunden und Feinden früherer Tage…

Als Kira von einer Mission nach DS9 zurückkehrt, erlebt sie eine böse Überraschung. Eine, die sie ihr Leben lang nicht vergessen wird.

Beim Besuch der bajoranischen Wintersonnenwendfeier erinnert sich Kira daran, wie sie als junges Mädchen während der Besatzung zu ebendieser Jahreszeit alle Vorsicht missachtet hatte, um an ein Haustier zu gelangen.

Ein paar Gedanken Odos nach der ersten gemeinsamen Nacht mit seiner großen Liebe.

Im Kampf gegen das Dominion wird Kira durch eine vergiftete Waffe schwer verletzt und liegt im Sterben. Dax ist allerdings nicht bereit Kiras absehbaren Tod zu aktzeptieren und nimmt Kurs auf das Wurmloch. Mit Hilfe der Propheten gelangt sie 15 Jahre in die Zukunft und hofft nun dort, das Heilmittel für Kira zu finden.

Kiras Gedanken an Odos Bett am Anfang von "Extreme measures".

Ein Findelkind taucht auf DS9 auf, dessen Herkunft eine große Überraschung birgt.

Missing-Scene zur Episode "Das Baby". Kira muss damit zurechtkommen, das Kind, das sie in sich getragen und geboren hat, nun aufzugeben.

Kira hat ihre eigene Art das menschliche Weihnachtsfest zu feiern.

Nachdem Odo zu den Gründern zurück ist, denkt Kira über ihn und ihre Beziehung zu ihm nach.

Kira ging um den Schreibtisch herum, so dass sie direkt vor ihm stand. Sie schaute ihn an und fragte sich, warum sie nie diesen zärtlichen Ausdruck in seinen Augen gesehen hatte. Jetzt war sie froh, dass sie ihn sah.