Bei einer heimlichen Affäre ist immer eine Person Leid tragend.

Ein kleiner Einblick in die Gefühle und Gedanken von Hoshi Sato und Phlox, nach den einschneidenden Ereignissen der Episode 3.10 Similitude.

Tom gelangt durch einen Unfall zurück in den Alpha-Quadranten, während die Voyagerbesatzung, insbesondere B’Elanna, ihn verzweifelt suchen.

Stellen wir uns vor, die nächste ST-Serie handelte von DS9s Schwesterstation Empok Nor. Nach der letzten Staffel von ST-DS9.
Nach dem Angriff des Dominions herrscht auf Cardassia tabula rasa. Die größten Städte sind zerstört. Die Cardassianische Union hat den Krieg verloren. Die Dominion-Regierung wurde gestürzt. Die alten Grenzen der Union existieren nicht mehr.
Wird Cardassia auf lange Sicht der Föderation beitreten?
Wie wird die neue Regierung aussehen?
Wird Garak den Obsidianischen Orden wieder aufbauen?

T'Pols Zustand wird zunehmend ernster. Was zunächst harmlos begann, wird schon bald zu einer gesundheitlichen Bedrohung für die Vulkanierin und es scheint als gäbe es nur eine Möglichkeit sie vor dem Tod zu bewahren. Sie muss zurück nach Vulkan.

- Sequel zu *Ri V'tosh ka'tur*

Wie Trip damit umgeht, dass er den Tod des Cogenitors zu verantworten hat.

Seven leidet unter einer multiplen Persönlichkeitsstörung. Eine der Persönlichkeiten ist ein alter 'Bekannter' Captain Janeways.

Gedanken einer Frau.

B'Elanna hat Schwierigkeiten über Toms Tod hinwegzukommen.

Eine kurze Momentaufnahme: Wie fühlt sich Chakotay, nachdem Seska als Cardassianerin entlarvt wurde?