Jim und Bones sitzen in Iowa fest. Eingeschneit.
25Challenge (freies Thema: Sturm)

Bones Erinnerungen an Jims Charakter und mangelnde Initiative
25 Challenge (Kuss)

Während Uhura unter weiteren Zusatzverpfichtungen an ihre Grenzen stößt, muss sich Jim Kirk zunehmend der Feindseligkeit Finnegans erwehren. Allerdings ist er mit seinem Problem nicht so allein, wie er zunächst geglaubt hat.

Ein ganz normaler Morgen an Bord der Enterprise... 25 Challenge (Morgen)

Jim philosophiert über die Vergangenheit... 25 Challenge (Melancholie)

Manchmal bedarf es mehr als eine Gelegenheit, um zur Selbsterkenntnis zu gelangen.

Die Enterprise ist zu ihrer Fünf-Jahres-Mission aufgebrochen. Zeit also, um voller Neugier und Hoffnung nach vorne zu blicken und alles zu vergessen, was in der letzten Zeit geschehen ist. Doch die Schatten der jüngeren Vergangenheit scheinen James T. Kirk und seine Crew einfach nicht loszulassen zu wollen. Kurz vor dem Verlassen des Förderationsraums wird der junge Captain mit dem düsteren Geheimnis einer Yeoman und einer völlig unerwarteten Bedrohung konfrontiert und nun muss sich beweisen, wie gut Spock, Pille und er zusammenhalten ...

Die Lage auf der Enterprise spitzt sich zu... Mr. Spock ist immer noch ohne Bewusstsein. Wird es Captain Kirk und seiner Crew dennoch gelingen, das Rätsel um den seltsamen Raumnebel zu lösen?

Welche Zusammenhänge bestehen zwischen dem Raumnebel und der seltsamen Grippewelle? Welche Geheimnisse und Gefahren birgt der Nebel noch für Kirk, Spock, McCoy und die Crew der Enterprise?

Die Enterprise bringt Hilfsgüter zu einem Planeten. Dass sie dabei dicht an der neutralen Zone vorbeifliegt, ruft einige Probleme und einen unbekannten Attentäter auf den Plan.