Eine Außenmission geht gewaltig schief. Tom Paris und Captain Janeway finden sich nach einem Absturz auf einem Planeten wieder, auf dem eigenartige Dinge vor sich gehen. Werden sie hinter das Geheimnis einer einsamen Forschungseinrichtung kommen und was hat es mit den Ruinen einer riesigen Stadt auf sich? Sie geraten gegen ihren Willen in eine Situation, die ihre Moralvorstellungen und die Einhaltung der obersten Direktive gehörig auf den Kopf stellt.

Auf das die Gerüchte von Unimatrix Zero (Kuss) Wahrheit sind.

Streitigkeiten zwischen Captain Janeway und ihrem Ersten Offizier eskalieren und ein genervter Vulkanier beschließt einzugreifen. Die Charaktere sind vielleicht etwas ooc, aber das musste einfach sein. *g*

Eine außerirdische Pflanze wirft Chakotays Gefühle völlig durcheinander und bringt ihn dazu Dinge auszusprechen, die er ohne diesen Einfluss nie gesagt hätte. Jetzt liegt es an Kathryn Janeway herauszufinden, was davon Lügen und Wahrheiten sind.

Für einen kurzen Augenblick senkt sich Kathryns selbst errichtete Mauer und stürzt sie in einen Strudel gemischter Gefühle. Verzweifelt versucht sie ihre Mauer wieder zu errichten. Doch ein geheimnisvoller Nebel lässt diese vollkommen in sich zusammenstürzen.

Ein langer Krankensaal, eine Menge Betten, und in deren Mitte: Chakotay mit zu wenig Informationen.

Parallel rauft sich Kathryn Janeway die Haare, und Tuvok.... schläft ein! Na, was ist denn hier passiert?

Kathryn bekommt ein Kind. Doch sie darf es nicht behalten.

Kurz nachdem Kathryn Justin verloren hat verliebt sie sich im Urlaub in einen mysteriösen Fremden, der ihr einen neuen Sinn im Leben gibt. Fünfzehn Jahre später hat sie die Begegnung verdrängt, jedoch ist dieser Fremde ihr bereits näher, als sie glaubt.