Beim Essen diskutiert Kira mit Dax über Auslegungen der Prophezeiungen und ihre neue Beziehung.

Dank Kiras 'diplomatischem Geschick' entwickelt sich die Verhandlung mit einer neuen Spezies in einer völlig unerwarteten Richtung.

Nicht nur über Anschläge führen die cardassianischen Besatzer genaue Protokolle, auch über persönlichere Bereiche der bajoranischen Widerstandskämpfer. Das wird Shakaar beinahe zum Verhängnis.

Post-Episode "Dunkelheit und Licht" in zwei Teilen. Kira hat genug von all der Gewalt und den sinnlosen Toten. Sie sehnt sich nach einem anderen Weg, aber gibt es diesen überhaupt?

Während der Besatzungszeit verliebt sich eine junge Cardassianerin in den Terroristenführer Shakaar ohne zu wissen, wer er ist. Eine Affekthandlung verändert ihr Leben.

„Ich ließ mich nur darauf ein, weil die O’Briens meine Hilfe brauchten. Ich wollte nie ein Baby. Aber jetzt … da wünschte ich, ich hätte das Baby nie hergegeben. Es tut furchtbar weh.“ (Kira zu Odo in ‚Das Baby‘) (Thema: Kind)

Ein See von Tränen, ein Ozean von Tränen hätte nicht ausgereicht, um ihre Trauer auszudrücken, ihren Verlust, und doch war sie nicht hier, um zu weinen.

Das hellste Licht wirft den dunkelsten Schatten. (Bajoranische Inschrift auf der Abdeckplatte des vergessenen Tempels)

Manchmal ist es schwer los zu lassen...

Sein leises Lachen hätte seinen Atem über ihre Wange streichen lassen, wie eine zärtliche Berührung seiner Hand, und er hätte das Bild wunderbar gefunden.