Die Enterprise soll ein Forschungsteam mit neuen Vorräten und Gerätschaften versorgen, außerdem ist die routinemäßige medizinische Untersuchung des Teams fällig. Kirk, Spock, McCoy beamen ins Lager, in welchem nach kurzem Warten eine Archäologin erscheint. Diese bietet den drei Männern an, sich die Forschungsstätten anzuschauen - eine uralte Grabanlage.
Bei ihrem Rundgang finden die Vier zunächst eine Leiche, dann drei weitere. Das ganze Forschungsteam fand auf rätselhafte Weise den Tod... Doch dann hören sie eine Stimme, die der Archäologin vertraut erscheint. Als sie ihr folgen, finden sie etwas Unglaubliches...

Captain James T. Kirk, inzwischen Ausbilder an der Sternenflottenakademie, führt mit seinen Schützlingen ein Training an Bord eines Nachbaus der berühmten "U.S.S. Constitution" durch. Dort lernen sie, was es heißt, ein Schiff zu führen, lernen die Bedeutung des Wortes "Ehre" kennen und am Rande entsteht eine Freundschaft, die Aussicht darauf hat, bis über den Tod hinaus anzudauern...

Chakotay reflektiert...

Harry Kim denkt nach und erkennt, dass er keinen Sinn mehr darin sieht weiterzumachen.

Kathryn ist tot und Chakotay trauert.

Ein Moment der Trauer...

Kathryn Janeway geht zu Chakotays Grab und denkt über ihr Leben nach, während sie sich innerlich von Chakotay verabschiedet.

Wie der Titel sagt... Verschmelzung...

Trip reflektiert und stellt sich die Frage 'Warum'?

Janeway ist schwer krank. Chakotay versucht ihr so gut er kann zur Seite zu stehen.