Auf einem Planeten nahe der Badlands, der sowohl von Cardassianern als auch von Föderationsbürgern besiedelt ist, bricht eine tödliche Seuche aus. Bashir, Dax und Kira begeben sich auf die gefährliche Mission herauszufinden, wie es zu dem Ausbruch der Seuche kam und wie aufzuhalten ist.

Eine unheimliche Kreatur treibt auf DS9 ihr Unwesen.

Manchmal ist der Sieg die größte Niederlage. Als Kira den Tempel der Prophezeihung aufsucht, muss sie genau diese Erfahrung machen. Eine schwere Entscheidung wird ihr abverlangt, die nicht nur Bajors Zukunft, sondern die sämtlicher bekannter Welten betrifft.

Um ihren Bruder während der Besatzungszeit zu beschützen, ist Leeta bereit sich selbst zu opfern.

Als Ben Siskos Leben sich dramatisch verändert und er nicht mehr in der Lage scheint an irgendetwas zu glauben, reicht ihm Kira Nerys die Hand und führt ihn nach Bajor, wo er eine außergewöhnliche Erfahrung macht, die sein weiteres Leben signifikant prägen wird.

Odo hob leicht die Schultern an, auch eine Geste, die er sich angewöhnt hatte, in seinem Bemühen, das Verhalten der Bajoraner und Cardassianer zu kopieren, und doch war er immer nur ein Wanderer zwischen den Welten, gehörte er nirgendwo dazu.

Von Alpträumen heimgesucht, reist Kira zu dem Ort auf Bajor wo alles begann.

Cardassianische Besatzungszeit: Als sie einen Nachtwolf aus einer cardassianischen Falle befreien möchte, gerät Kira Nerys selbst in Gefangenschaft und wird zur Beute in einer perversen Jagd.

Fortsetzung zu 'Im Schatten der Vernichtung'. Im Delta-Quadranten spürt die Borg-Queen, dass im Alpha-Quadranten ein neues Borgkollektiv mit Kira als Herrscherin agiert. Sie bedient sich der Voyager und deren Besatzung, um zu ihrer verhassten Feindin zu gelangen.

Auf Kartographierungsmission im Gamma-Quadranten entdeckten Major Kira Nerys und Commander Worf einen scheinbar leblos treibenden Borgkubus. Fatalerweise weckt die ausgesandte Erkundungssonde den letzten Befehl der einstigen Borg-Queen, der da lautet: Finde mir einen würdigen Körper.