Kira ging um den Schreibtisch herum, so dass sie direkt vor ihm stand. Sie schaute ihn an und fragte sich, warum sie nie diesen zärtlichen Ausdruck in seinen Augen gesehen hatte. Jetzt war sie froh, dass sie ihn sah.

Nerys durchlebt in ihren Träumen immer wieder ihre Vergangenheit. Kann sie jemals damit abschließen?

B'Elanna und Tom hatten ein paar harte Zeiten – sie schreibt ihm einen Brief.

Das Ende einer Ära aus Uhuras Sicht.

Manchmal sagt man Dinge, die würde man lieber rückgängig machen...

Sie war bereits im Begriff aufzustehen, als Hoshi ihr eine unerwartete Frage stellte und sie damit veranlasste noch einen Moment länger sitzen zu bleiben.
„Was empfinden Sie für Captain Archer?“

Nachdem kurzen Gespräch mit Captain Archer am Ende der Folge, widmet sich T'Pol wieder ihrer Meditation, zumindest versucht sie es...

Ein kleiner Einblick in Ensign Hoshi Satos Gedankenwelt.

Die Voyager hat es bis zum Alphaquadrant geschafft. Doch was wird nun aus der Beziehung der beiden höchsten Offiziere?

Die Voyager ist seit einiger Zeit wieder im Alphaquadrant, als Chakotay eines Tages Captain Janeway bittet, sich mit ihm zu treffen. Doch was er ihr zu erzählen hat, gefällt ihr so ganz und gar nicht.