Stardate 50098.6: Die Voyager wird bei einem Angriff der Cytanghs schwer beschädigt. Kurz darauf findet sich Janeway auf der Erde wieder. Wird es ihr mit Hilfe von Chakotay gelingen, ihre Crew und die Voyager zu retten?

Eine kleine Story über Einsamkeit.

Der Besuch einer Handelsstation hat unerwartete Folgen für Janeway. Sie sieht sich auf einmal einer völlig neuen Situation gegenüber, die sie an ihre Grenzen stoßen lässt. Nun muss sie sich alleine damit auseinandersetzen, oder endlich lernen Hilfe anzunehmen.

Nach der Strandung im Delta-Quadranten hat B’Elanna ein Hühnchen mit einem gewissen Ersten Offizier zu rupfen.

Dies ist meine persönliche Vorstellung davon, wie es nach der Rückkehr der Voyager hätte weitergehen können.

Ein Moment kann das ganze Leben beeinflussen. Die dreizehnjährige Kathryn unternimmt eine Erkundungstour und begegnet dabei jemandem, mit dem sie nicht gerechnet hat.

Diese Geschichte knüpft direkt an das Gespräch zwischen Janeway und Chakotay am Ende der Folge "Zersplittert" an.

Janeway droht in eine Depression abzustürzen, sie verbarrikadiert sich in ihrem Quartier und lässt niemanden an sich heran. Da erhält sie unerwarteten Besuch. Crossover mit dem Musical Elisabeth.

Kathryn und Chakotay sind auf dem Weg zur Brücke, als die Voyager plötzlich angegriffen wird. Kathryn wird verletzt, die Energie fällt aus und Chakotay bangt um Kathryns Leben.

Direkte Fortsetzung der Star Trek-Folge "Geist sucht Körper" (Kenntnis der Folge unbedingt erforderlich)