Christine Chapel hat die Liebe ihres Lebens verloren. Aber sie hat auch etwas Wichtiges gewonnen; nämlich die Erkenntnis, dass sie keineswegs so allein ist, wie sie geglaubt hat.

Obwohl Praetor Shinzon aufgehalten wurde, gab das Romulanische Imperium nie Ruhe. Es gipfelte in der Zerstörung seiner führenden Köpfe - bei der Zerstörung von Romulus. Aber was waren die Folgen einer so umstürzlichen Änderung? Was hat die Narada damit zu tun? Und wo stehen die Klingonen? Antworten kann ich nicht versprechen, nur Einblicke in einen Alpha-Quadranten nach dem Kollaps (und vielleicht etwas Spannung). Aber ist die Bedrohung wirklich so offensichtlich?

Chakotay taucht am Abend der Rückkehr auf die Voyager noch einmal bei Kathryn auf.

Malcolm bekommt einen Brief von seinem zukünftigen Ich, der ihm mehr über seine Zukunft verrät, als Malcolm eigentlich wissen will.

Was könnte denn so passieren, wenn Kirk tatsächlich "ein Stück vom Kuchen" eintreiben wollte? - Er landet im Gefängnis und vor einem Richter...

Was geschah eigentlich nach "For the World Is Hollow and I Have Touched the Sky"?

Nachdem Odo zu den Gründern zurück ist, denkt Kira über ihn und ihre Beziehung zu ihm nach.

Nach Jadzias Tod kehrt Worf in das gemeinsame Quartier zurück und denkt über seinen Verlust nach.

Kasidy lebt inzwischen auf Bajor in dem Haus, das Ben entworfen hat, und fragt sich, ob sie ihren Mann jemals wieder sehen wird.

Jadzias Gedanken, als Lenara die Station verlässt.