Shakaar Edon ist als Premierminister zurückgetreten. Kira ist die Pilotin auf seinem letzten offiziellen Flug. Doch der entpuppt sich als weit holpriger als angenommen, als plötzlich das Feuer auf ihren Gleiter eröffnet wird.

Die Voyager begegnet dem Planeten Xenor, der die Beziehung von Captain Janeway und Commander Chakotay auf eine harte Probe stellt.

fanfic25 "Gravitation": Völlig überraschend trifft Julian Bashir seine alte Jugendliebe wieder und muss feststellen, dass Talent und Erfolg manches Mal nicht ausreichen.

Beverly Crusher soll im Auftrag Starfleets den Geisteszustand eines Wissenschaftlers überprüfen. Doch mit Betreten des Planeten Dam'rung erhält sie ganz neue Erkenntnisse über sich selbst.

fanfic25 "eigenes Stichwort: Tanz". Ein Notfall stellt sich für Dr. Bashir ein klein wenig anders dar als er sich das vorgestellt hatte.

fanfic25 "Nebel": Während sie auf einer eigentlich langweiligen Beobachtungsposition verharrt, muss die junge Kira plötzlich gegen ihre inneren Ängste ankämpfen.

» Wende dich stets der Sonne und damit dem Licht zu, dann fallen die Schatten hinter dich.« (Thema: Licht)

Nach fünf Jahren ist Atreia zurück auf Bajor und macht sich auf die Suche nach Joss.

Im Kampf gegen das Dominion wird Kira durch eine vergiftete Waffe schwer verletzt und liegt im Sterben. Dax ist allerdings nicht bereit Kiras absehbaren Tod zu aktzeptieren und nimmt Kurs auf das Wurmloch. Mit Hilfe der Propheten gelangt sie 15 Jahre in die Zukunft und hofft nun dort, das Heilmittel für Kira zu finden.

Cardassia: Garak hilft Natima Lang im Not-Lazarett aus, plant dabei jedoch bereits Cardassias Zukunft.
DS9: Auf Odos Bitte hin versucht Kira dem Vorta Weyoun bei der Anerkennung seines Status zu helfen.
Bajor: Die Abwicklung der Hilfslieferungen läuft nicht so glatt wie es sich die Verantwortlichen erhofft hatten.