Ziyal überrascht Garak mit einem Weihnachtsgeschenk. Die anfängliche Skepsis des Cardassianers wandelt sich rasch in Erstaunen.

Beim Besuch der bajoranischen Wintersonnenwendfeier erinnert sich Kira daran, wie sie als junges Mädchen während der Besatzung zu ebendieser Jahreszeit alle Vorsicht missachtet hatte, um an ein Haustier zu gelangen.

Das fremde Raumschiff hatte sich noch nicht von der Stelle bewegt, als es April schaffte, seine Neugier und seine Vorliebe für Gründlichkeit und Vollständigkeit beiseite zu schieben und zur Scheune zurück zu rennen. Den Tricorder mit den gespeicherten Aufzeichnungen hielt er fest umklammert. Er durfte nicht aufs Spiel setzen, dass die von ihm gewonnenen Erkenntnisse verloren gingen. Das Wissen, dass die Orioner hinter dem Angriff auf die Kolonie steckten, musste gerettet und so schnell wie möglich der Sternenflotte bekannt gemacht werden. Das konnte nur gelingen, wenn er diesen Angriff überlebte.

Wenn aus der Hitze des Verliebtseins, die Ruhe der beständigen Liebe entsteht, geht der Weg womöglich weiter: zur selbstlosesten Form der Liebe, der Liebe zu einem Kind. (BINGO, Stichwort "Liebe" - welch Überraschung bei dieser Zusammenfassung :) )

Barclay und Annika beginnen ihr neues Leben auf dem Mars und sie haben ein Projekt: sie wollen miteinander schlafen.

Familie und Cardassianer. Jack Janeway und Marek Stermann, ein paar Jahre post-ExAstris. Purer Kitsch, es tut mir leid ... nicht.

Lieutenant Nog und Colonel Kira stoßen auf der Suche nach Vashs Täter auf Probleme.
Währenddessen taucht Gul Tirek in Ashalla auf und konfrontiert seine geschockte Frau Serina. Shakaars einzige Möglichkeit, sein Amt und das damit verbundene Ansehen Bajors zu retten, ist es, sich von seiner cardassianischen Gefährtin loszusagen.

Spielt nach "Das Meer in dir". Joss und Atreia sind unschlüssig, was sie wirklich füreinander empfinden.

Als Spock bei dem Versuch dem Captain das Leben zu retten schwer verletzt wird, öffnet das Jim endlich die Augen und ihm wird bewusst, wie viel ihm der Vulkanier, sein erster Offizier, sein bester Freund tatsächlich bedeutet....

Fraternisierung und ihre Konsequenzen. Commander Naomi Wildman denkt nach über ihre Zukunft und die Beziehungen zu den drei wichtigsten Männern in ihrem Leben: ihr XO Phillip Redbay, ihr Bruder Icheb und ein allmächtiger Idiot. (Bingo, Stichwort Sehnsucht)