Jim ändert seinen Lebensstil drastisch und alle fragen sich "wer den Hengst gezähmt hat". Nun setzt er alles daran, Pilles Herz für sich zu gewinnen, bevor es zu spät sein könnte. Ob ihm das gelingt und wie er das anstellt? Seht selbst. Zweiter Teil der Fünferreihe

Unendliche Weiten, wir schreiben das Jahr 2412 ... Naomi Wildman bekommt die Chance, ihren perfekten Partner zu gestalten. Es ist viel schwieriger als sie angenommen hätte. (Beitrag zur Interspezies-Challenge 01/2017)

Alleine sitzt ein Gefangener in einem romulanischen Gefängnis. Die Frage ist: Warum kam dieser ungewöhnliche Gefangene nach Romulus?

Eine mysteriöse Seuche ist auf Bajor ausgebrochen und die Enterprise-D wird nach Deep Space Nine abgeordnet um humanitäre Hilfe zu leisten. Leider ist diese Mission schwieriger als gedacht, denn zunächst kommen auch die besten Mediziner der Föderation nicht weiter.
Zusätzlich kommt es noch zu Reibereien zwischen dem Captain und seinem Leitenden Medizinischen Offizier, die in einem handfesten Streit enden.

McCoy trifft in einem Club auf den angetrunkenen Kadett Kirk und beschließt, dass dieser genug Alkohol und Spaß für heute hatte und dass es für ihn Zeit ist nach Hause zu gehen. Der Weg zu Jims Studentenwohnheim gestaltet sich dann aber doch etwas schwieriger als zunächst angenommen. Vor allem, weil ein Jim Kirk im Vollrausch nicht mehr ganz zurechnungsfähig ist.

Wenn sich ein Mensch zu einem Cardassianer hingezogen fühlt, kann es leicht zu Verwicklungen und Missverständnissen kommen. Ganz besonders, wenn es sich dabei um Julian Bashir und den geheimnisvollen Schneider handelt.

O'Brien und Kira hatten einst beinahe eine leidenschaftliche Affäre, wovon niemand wusste. Als O'Brien sich nach Kriegsende von seiner Frau Keiko trennt und plötzlich bei Kira erscheint, tut er das nicht ohne Hintergedanken.

Kathryn überlegt, wie sie Chakotay sagen soll, dass sie ein Baby von ihm will.